That gives you the necessary steps to delete a picture from your PC. Be careful, you won't find it back in your folder later even outside of Picasa since Picasa manage your real pictures in your real folders.
With the mouse
- Right-click with the mouse on the picture.
- Click on Delete from Disk .
With a keyboard shortcut
- Click on the photo you want to delete.
- Press the Delete key on your keyboard.